Serie PSF e MSF- a componenti interni scomponibili per elementi singoli e multipli
Passanti di Tenuta in Pressione o Vuoto
I passanti della serie PSF per elementi singoli e MSF per elementi multipli sono simili a quelli delle corrispondenti serie
PF e MF ma differiscono perché i loro componenti interni sono
scomponibili.
Questa peculiarità permette di montare agevolmente nel passante sonde o altri elementi aventi in un punto diverso dalla zona di tenuta una sezione maggiore, che in altre parole riescono a passare attraverso il corpo del passante ma non attraverso i suoi componenti interni: ad esempio sonde con il connettore montato, sensori con bussolotto di connessione o un bulbo.
Il corpo del passante è disponibile in tre misure, con attacco lato processo da 1/16", 1/8", 1/4", 1/2" e 3/4" Gas Conico (BSPT o DIN 2999 R), Cilindrico o NPT a scelta.
I passanti di tenuta Spectite® sono stati progettati per rendere agevoli l’assemblaggio e l’installazione. Le sonde o gli altri elementi inseriti si possono spostare, rimuovere o sostituire quando il passante non è soggetto a pressione o vuoto.
Questa peculiarità permette di montare agevolmente nel passante sonde o altri elementi aventi in un punto diverso dalla zona di tenuta una sezione maggiore, che in altre parole riescono a passare attraverso il corpo del passante ma non attraverso i suoi componenti interni: ad esempio sonde con il connettore montato, sensori con bussolotto di connessione o un bulbo.
Il corpo del passante è disponibile in tre misure, con attacco lato processo da 1/16", 1/8", 1/4", 1/2" e 3/4" Gas Conico (BSPT o DIN 2999 R), Cilindrico o NPT a scelta.
I passanti di tenuta Spectite® sono stati progettati per rendere agevoli l’assemblaggio e l’installazione. Le sonde o gli altri elementi inseriti si possono spostare, rimuovere o sostituire quando il passante non è soggetto a pressione o vuoto.
- Singoli elementi possono essere sostituiti senza il completo smontaggio
- I componenti interni (bussola, guarnizione e sede) sono divisibili per consentire l’inserimento di sonde con connettori già presenti o con sezioni di diametro elevato
- Progettati per inserire elementi singoli di diametro compreso tra 1,0 mm e 12,7 mm o elementi multipli di diametro compreso tra 1,0 mm e 6,35 mm.
- Limiti di pressione: dal vuoto a 700 bar*
- Limiti di temperatura: da sotto -200°C a +870°C*
- Corpo (e sede ove applicabile) in acciaio inossidabile AISI 316L. Bussola interna e ghiera di chiusura in AISI 303 o 304
- Scelta tra vari materiali di tenuta
- La lunghezza di immersione di ciascuna sonda o altro elemento può essere facilmente regolata
- Raccordo riutilizzabile. Componenti interni sostituibili
- Un’ampia gamma di passanti è disponibile da acquistare online
* a seconda della guarnizione e del passante adoperati - I componenti interni (bussola, guarnizione e sede) sono divisibili per consentire l’inserimento di sonde con connettori già presenti o con sezioni di diametro elevato
Dimensione corpo, pressione massima1 e diametro fori disponibili per filettature BSPT, BSPP e NPT2
| Dimensione corpo | Dimensione 2 (1/4") | Dimensione 3 (1/2") | Dimensione 4 (3/4") | Dimensione 5 (1") | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Guarnizione | |||||||||||||||||||
| G | L | N | T | V | G | L | N | T | V | G | L | T | V | G | L | T | V | ||
| Dimensioni elemento (diam.)3 | Sono mostrati i valori guida di pressione massima (in bar) a 20°C per ogni materiale di guarnizione in base alla dimensione dell'elemento corrispondente1. Questi valori sono solo un'indicazione e la compatibilità di qualsiasi prodotto qua descritto ad una specifica applicazione è interamente a discrezione dell'acquirente, l'unico in grado di giudicarne la completa idoneità. |
||||||||||||||||||
| pollici | mm | ||||||||||||||||||
| 0.040 | 1.0 | 480 | 480 | 300 | 210 | 450 | |||||||||||||
| 0.059 | 1.5 | ||||||||||||||||||
| 0.062 | 1.59 | ||||||||||||||||||
| 0.080 | 2.0 | 480 | 610 | 180 | 80 | 180 | |||||||||||||
| 0.118 | 3.0 | 500 | 670 | 100 | 100 | 100 | |||||||||||||
| 0.125 | 3.2 | ||||||||||||||||||
| 0.157 | 4.0 | 260 | 590 | 100 | 50 | 150 | |||||||||||||
| 0.177 | 4.5 | ||||||||||||||||||
| 0.187 | 4.76 | ||||||||||||||||||
| 0.236 | 6.0 | 230 | 500 | 80 | 40 | 120 | 330 | 100 | 130 | 50 | 140 | 50 | 100 | 20 | 100 | ||||
| 0.250 | 6.35 | ||||||||||||||||||
| 0.312 | 8.0 | 70 | 90 | 80 | 60 | 80 | 30 | 40 | |||||||||||
| 0.375 | 9.5 | 300 | 500 | 60 | 80 | 30 | |||||||||||||
| 0.393 | 10.0 | 30 | 50 | 20 | 20 | ||||||||||||||
| 0.472 | 12.0 | 50 | |||||||||||||||||
| 0.500 | 12.7 | ||||||||||||||||||
| 0.625 | 15.88 | ||||||||||||||||||
| 0.750 | 19.05 | ||||||||||||||||||
- I limiti di pressione indicati per ogni tipo di guarnizione si riferiscono ad una temperatura operativa di 20°C. I passanti della serie Spectite® della TC sono stati progettati per garantire una tenuta soddisfacene sugli elementi e per limitare il loro movimento sotto pressione e vuoto. Un adeguato metodo di installazione prevede l'aggiunta di ulteriori vincoli meccanici agli elementi laddove la pressione differenziale eccede il 50% del limite guida di pressione del passante a 20°C. Con l'aumento della temperatura, ci si può aspettare una riduzione del valore guida di pressione massimo indicato. Questi valori sono solo un'indicazione e la compatibilità di qualsiasi prodotto qua descritto ad una specifica applicazione è interamente a discrezione dell'acquirente, l'unico in grado di giudicarne la completa idoneità.
- Sono disponibili altri tipi di connessioni a processo, vedere Dimensioni dei passanti.
- I diametri dell'elemento mostrati sono dimensioni comuni abitualmente richieste dalle applicazioni industriali generali. Possono essere fornite altre dimensioni comprese fra i diametri minimi e massimi indicati in tabella.
Dimensione
| Dimensione 2 (Filettatura 1/4” o equivalente) | Dimensione 3 (Filettatura 1/2” o equivalente) | Dimensione 4 (Filettatura 3/4” o equivalente) | ||
|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Dimensione 5 (Filettatura 1” o equivalente) | Dimensioni di passaggio per componenti interni scomponibili | |||
![]() |
![]() |
|||
| Dimensione corpo | Dimensione max di passaggio | |||
| Dimensione 2 (1/4") | 8.2mm diam. | |||
| Dimensione 3 (1/2") | 12.2mm diam. | |||
| Dimensione 4 (3/4") | 20.2mm diam. | |||
| Dimensione 5 (1") | 25.6mm diam. | |||




